“redvelvet?”听到姜涩琪最后的发音,池景源滞了一下,然后用很标准的美式英语重复了一遍。
美式英语和韩式英语的发音在某些单词上差别很大,明明redvelvet读出来有好几个音节,但是姜涩琪念出来就直接是‘来德贝贝’,让池景源还以为自己听错了。
“内,来德贝贝。”涩琪点点头,仿佛没有觉得有什么不妥的地方。
“redvelvet?”他又尝试的纠正了一下。
“来德贝贝。”
池景源抿了抿嘴,短暂的考虑一秒之后决定还是入乡随俗,比了个手势:“ok,来德贝贝。”
旁边的孙胜完看着两人的对话噗的一下子笑了出来,捂着嘴和无奈的池景源对视了一下,随后她眨着眼指了指向对方,表示我理解你的感觉。
孙胜完之前是在加拿大上学的,一口英语也很是流利,想必为了融入团队的本土发音也是做了不少的努力和牺牲。
不再纠结发音的问题,池景源咀嚼了一下这个组合名,好奇的问道:“来德贝贝是什么意思,红色天鹅绒?”
“咳咳”裴珠泫这个时候清了清嗓子,主动站了出来看着池景源,站直了身体一本正经的介绍起来:“redvelvet是将充满强烈,魅惑色彩的红色‘red’,与让人感到柔软,女性化的物品天鹅绒‘velvet’结合在一起的名字,是期望”
“你在那背书呢?能不能有点感情啊,irenexi你居然还是队长?”看着裴珠泫时不时停顿一秒,抬个眼回想思考一下的样子,池景源没忍住打断了她的背诵,无语的甩了她一眼。
“哈哈哈”旁边几个人立刻大声笑了起来,搞得背到一半的裴珠泫被勐地憋住了,没好气的皱着鼻子剜了他一眼。
“行了不和你们多说了,他们还等着我吃饭呢。”说了几句之后池景源看了看时间,直接笑着挥挥手道别就准备厉害。
“拜拜”四个人也一起跟他告辞,笑嘻嘻的气氛很是不错。
“yuanxi。”池景源刚走没两步就被裴珠泫叫住了,他疑惑的回头看过去,只见裴珠泫眼睛闪着光望着他,伸出一个手指,专门强调了一遍:“8月1号那天你有空吗?。”
“嘻嘻,内,8月1日。”姜涩琪几个也明白了队长的意思,手舞足蹈的跟着比划了一下。
但是池景源却转过身两手一摊:“我们8月2号在夏国有演唱会”