李曼君强忍着难受,挪到几人面前,对两个老外说:“municatewiththepolice.pleasecalmdown.”
她说她会英语,可以帮他们和警官沟通,希望他们先安静下来。
这话一说,李曼君清晰看到两个老外泪眼朦胧的深邃蓝眼灯泡一样亮了起来。
但他们并没有如她所说安静下来,反而更加激动的跟她说话,就像是个溺水的人抓到浮木,只会想紧紧抱住。
几名警官诧异又茫然的看着李曼君,问她:“这两个老外说什么?”
李曼君给警官解释,“我会讲一点英文,我听得懂他们说什么,他们现在说的是,他们有负责翻译的同伴,需要联系他们的同伴和律师。”
嗯,不该说的那些骂人的话,就不用原文翻译了。
并且,听完两个老外的描述,她发现他们不是被偷东西,而是被合伙人骗了,钱给了合伙人,合伙人却没有把约定的货给他们,只留下一艘空船。
两人当时找人帮忙报警,结果警察来了,一句都也听不懂,就让他们先上车回警局再说。
也不知道当时接警的警官做了什么动作让他们误会自己要被抓走,这才情绪激动。
听完李曼君的解释,当时负责两个老外的警官无语的朝天翻了个白眼,跟李曼君说:
“我就是让他们上车,两人不肯上,我就把他们邀上车了,你知道的,咱们押犯人习惯了,下意识就是一个反剪......”
李曼君苦笑都笑不出来,省点力气又跟两个老外解释了一下都是误会,场面这才安静下来。
公安去跟两个老外的同伴联系,两个老外红着哭过的眼睛,老实巴交坐在李曼君对面,自我介绍,一个叫亚瑟夫、一个叫杰克。
两人好奇问她是不是也被骗了。
李曼君摇摇头,说自己是被偷了东西,还指了指对面栅栏里,经过盘查,已经被警方定为嫌疑人的‘好心路人’,“我逮住了一个,另外一个还没找到。”
两人震惊的望着她,说她是女版李小龙。
怕她听不懂,还站起来,“阿打——”
李曼君:吓老娘一跳!
其中一个突然“哦买噶”的叫起来,指着李曼君说,他好像看见过她,不过不确定,因为她们这边的女人差不多都长一个样子。
所以又问李曼君有没有去过码头。