哈利醒了，但没有睁开眼睛。
昨晚他跟着德思礼一家来到这座孤岛上的小房子里，有一位巨人在半夜敲开了房门，给自己带来人生中第一个蛋糕的同时，告诉自己是一名巫师，还给了达利表哥一条卷曲的猪尾巴。
多么美好的情景啊，简直让自己开心地要飞起来了。
但越是如此，哈利越怕睁眼后发现那只是他的一个梦境。
“哒，哒，哒。”
哈利的心沉了下去，这是佩妮姨妈又在敲他储物柜的门了。
果然，自己只是做了一场梦吗？
“哒哒哒。”
敲击声愈发急促，哈利知道自己再不起来做早餐就会有皮肉之苦，不情不愿地坐起身来。
“我醒了，我醒了。”
摸索着戴上眼镜，哈利惊喜地发现，哪里是佩妮姨妈，那分明是一只谷仓猫头鹰在敲打着孤岛小屋的窗玻璃啊！
一转头，巨人海格仰躺在倒塌的沙发上，一只手枕在他毛发蓬松的大脑袋后面，身上盖着他那件又大又厚，有不知道多少个口袋的鼹鼠皮大衣，嘴里不停嘟囔着什么。
顿时，哈利心中的喜悦像气球一样鼓了起来，简直是飘飘欲仙。
那不是梦！他真的是一名巫师！
他推开窗子，谷仓猫头鹰跳进来，矜持地伸出绑着报纸的右爪。
“谢谢——哎呦！”
哈利直接去解报纸，没想到被猫头鹰狠狠叨了一口手指。
他抽着冷气，揉搓着被咬的地方，推了推仍在睡眠中的海格。
“海格，有只猫头鹰送来了报纸。”
“给它拿五个纳特”海格迷迷糊糊地说。
“‘纳特’？”
“那些小铜板。”
哈利把手伸进海格鼹鼠皮大衣的口袋里，指尖传来的触感提示自己这是水壶，这是铁钎子，这是不知道什么动物的毛，这是昨晚吃剩的香肠，这是会动的滑溜溜的东西
一直把手伸到最里面，哈利才摸到了一把硬币似的玩意儿，摸出来数了五个塞进猫头鹰左爪上的小皮囊里，才顺利地从它爪子上取下了报纸。
海格打了个又长又响的哈欠，伸着懒腰爬了起来，从哈利手中接过了报纸：“早上好，哈利。”
“早上好，海格。这是巫师的报纸吗？”哈利目不转睛地盯着那卷起的报纸，那纸面上分明印着会动的图片。