魔法飞艇浮在云海之上。
昨晚飞艇进入气流层的航道之后，经过一夜的飞行，已经驶出了贝纳城纽曼家族的领地，如今脚下这么一片淡青色山峦是属于柯林斯家族领地，等一会就会看到被两道山梁所环绕的普乐士城。
甲板上的风很大，几名船员正在船头升起第七面角帆，魔法飞艇与海船不同之处就是这些角帆与球帆控制着飞艇的航向，进入航道之后，除非遭遇极端天气，否则飞艇将会非常平稳地飞行数天，在这期间船员们只需根据船长的指示，对飞艇的航向做出修正，便能让飞艇正常航行。
苏尔达克手下这四人都是第一次乘坐魔法飞艇，对于魔法飞艇显得很新奇。除了食人魔古力特姆有些恐高之外，躲在船舱里不肯出来，其他三人登上魔法飞艇的顶层甲板，手扶着栏杆看着壮观的云海。
魅魔阿芙洛狄目光看向远处天空中耀眼的太阳，好奇地向苏尔达克问道：“队长，这里距离海兰萨城还有多远？”
她学萨弥拉和安德鲁，称苏尔达克为队长。
苏尔达克将手指向飞艇的正前方，回答：“沿着这个方向一直飞，至少还需要六天才能到达海兰萨。”
阿芙洛狄转过头，黑色面纱下她眯着眼睛，嘴角带着淡淡的微笑，道：“这么远啊！”
萨弥拉的帽兜被风掀开，风吹散了她头上的碎发，她靠在魔法飞艇的栏杆上，安静地透过云层间隙，看着那片淡绿色的大地，整片整片萌发了新芽的落叶林，铺上嫩绿草毯的起伏丘陵。
初春的贝纳省，许多农场的田地已经被平整出来，这些田地与那些没有翻过的土地形成两种泾渭分明的颜色。
船尾的厨房排风口冒出浓浓的蒸汽，厨房里的船员们和奴隶贩子一整天都非常忙碌，从厨房里推出来的手推车里堆满了用麦麸和地薯、卷心菜制成的菜粥，船员们将菜粥运到船尾一侧的竖井旁边，顺着竖井将一盆盆菜粥吊下飞艇底舱。
苏尔达克有些不能理解，底舱里的那些狗头人奴隶到底有多能吃，才会让这些船员和奴隶贩子一整天都在厨房里熬煮菜粥。
原本苏尔达克打算向这些奴隶贩子了解一下狗头人奴隶的生活习性，可接连问了几个问题，奴隶贩子始终吱吱呜呜说不出来，只说这些狗头人奴隶很好养，什么都肯吃，随便给点什么吃的都能养活，还表示这些狗头人奴隶懒得很，想要它们乖乖的干活，就得挥起手里的鞭子抽它们。
苏尔达克提出来，要看看