街头的小吃摊前
卡格尔．科沃德买了一份堆满了豌豆泥和奶酪的烤麦饼，热情地摊主一边开着玩笑，一边在他的烤饼上洒了一些香草碎屑，摊位旁边的铁桶里还有免费的红菜汤，不过摊位不提供便携的盛装器皿，除非自带餐桶，或者就在摊前借用摊主的几只公用木碗，才能喝得到这些免费的汤品。
一大份豌豆泥烤麦饼，麦饼有四分之一张，上面铺上一层捣碎的豌豆泥和一层奶酪，只需要十五枚铜板。
如果想加培根或者肉肠，则还要多支付给摊主十枚铜板。
这种风格的早餐在贝纳城的冬季里非常常见，如果享用早餐的时间尽量靠后一点，那么中餐就可以省下，直接吃一顿晚餐就可以度过漫长的一天。
作为一名猎魔人，卡格尔.科沃德今年的生意并不好，好在年初的时候接了几单，存了一点点钱，从夏天开始，红龙宝藏的消息就像是一颗深水炸弹一样，将平静的贝纳城炸得天翻地覆，沉寂在贝纳城的几支最著名的冒险团和佣兵团几乎都行动起来，搭乘飞往海兰萨城魔法飞艇，前往帕格洛斯山脉寻找传说中的屠龙神兵。
卡格尔．科沃德莫名其妙地就成为寻宝大军中的一员，自费去了海兰萨城，入冬之前，他从海兰萨城乘坐魔法飞艇赶回到贝纳城，除了随身的行囊之外，没带回来任何东西。
将近半年时间没有任何收入，这对卡格尔．科沃德的生活影响巨大。
由于半年时间未交房租，房东太太已经将那间房子租给了一对年轻情侣。
回到贝纳城的那天当晚，卡格尔．科沃德站在院子外面，看到卧室的窗帘不停地摇晃，还以为家里进了毛贼，他一脚踢开了从里面上了锁的房门，踩着脏兮兮的长筒皮靴冲进房间，刚好看到卧室窗边两只白条鸡紧紧贴在一起，一脸骇然地望着卡格尔．科沃德这个不速之客。
随后尖叫声，打斗声，呵斥声，辱骂声，哭喊声从房子里传出来，房东太太的儿子刚好是贝纳城警卫营里的一名骑士。
卡格尔．科沃德狠揍了那对年轻情侣之后，在警卫营的监牢里住了半个月才放出来。
向他这种没有房产的猎魔人，不能算是贝纳城的市民，只能算是一位流浪者，因此在贝纳城里几乎没有人权可言。
现在由于他有了擅闯民宅的不良记录，房屋租赁工会在他的名字上划了一个大大的红叉，他目前根本在海兰萨城里租不到房子，有没有朋友亲戚可以投靠，只能住进一间