夜里，苏尔达克通过阿芙洛狄的召唤之门返回红龙密室，伊瑟尔还趴在密室里眼巴巴的等着苏尔达克带着红水晶来投食，还要学习符文之语。
如今的伊瑟尔已经可以说几句简单的帝国语，除了苏尔达克的名字之外‘吃’‘饿’‘你来了’这些简单的词语，红龙伊瑟尔已经完全掌握，它可以和苏尔达克简单交流几句，但是目前还无法描述它所在的那个位面具体情况。
苏尔达克猜测红龙伊瑟尔一定是身处另一个位面里，而且红龙宝藏里的浮雕石壁对红龙来说，就是一面可以随意穿梭的传送之门，而且好像只有红龙可以自如穿梭。
苏尔达克尝试过，对他来说那面浮雕石壁依旧是冷冰冰、邦邦硬，完全就是一面石壁。
一晚上的时间，对苏尔达克和伊瑟尔来说转眼即过。
不过苏尔达克初到多丹镇，那边的局面还没有完全打开，尤其他还担心昨天夜里马尔科镇长畏罪潜逃，因此早早地与伊瑟尔告别，离开红龙密室。
硫磺矿场这边，狗头人奴隶已经全部到熔岩之河的上游开采硫磺，持续不断地向康士坦丁堡的火器工坊提供硫磺。
这次来硫磺矿场，正好遇到了卢克。
沃尔村里已经凭着蓄水池里的充足水源，在旱季里开始了春耕。
沙漠那边的强盗团最近一段时间也没有再到荒芜之地来，卢克带着狗头人奴隶修路队，已经将火山灰水泥路铺到了大峡谷的南侧山崖边，并且在诸多路口修建了一些哨岗。
查利的建筑队也接到了海兰萨城里贵族们的订单，带着一群瓦匠去了海兰萨城郊外修建别墅。
倒是沃尔村这边由于人口激增，老村长布莱特大叔正在按照苏尔达克的规划图进行扩建，除了村里的联排小楼之外，村口这边还增建了两列排屋，又在村口圈出了一座市场。
村子发展的速度非常快，突破千人的人口俨然更像是荒芜之地上的一个小镇。
……
匆匆赶回多丹镇，苏尔达克走出小楼。
军营驻地的院子里传来一片吵杂声音，院子里停了将近二十辆四轮货车，骑兵们正在卸货厢里的物资，一箱箱物资都显得异常沉重，除了一些军备物资之外，还有整袋的麦粉和行军口粮。
骑兵营里没有专门的书记官，赛琳娜穿着羊绒长裙，手里捧着一本羊皮纸账目册，正随着一名军需官清点物资。
“啊！你回来了！今早上忽然来了