伦来到了驾驶室。在她的记忆中，自从出海以后，这位美丽却可怕的少女就不常出现在这里，仿佛她并非船长，而仅仅只是一名乘客。
“打开加力，全速前进。”柯伦说。
“咦？”
“打开加力，全速前进。”柯伦道，“还需要我再重复一遍吗？”
望了一眼对方那冰冷的微笑，舵手终于反应过来：“是！打开加力，全速前进！”
她猛地将操纵杆推到底，轰鸣声和剧烈的颤抖一同出现，在伯伦希尔号轻盈的船体上，克里斯为它安装了足足四台推进器，这让它的巡航速度达到了惊人的270节，而最高速度
航速表上的指针从240猛地跳到了250，接着又飞快过了260的位置，窗外的莫比迪克号很快被甩在了身后，而伯伦希尔号的速度还在继续提高。
片刻后，指针进入了表盘上标红的区域。
“速度已经达到300节，是否结束加力？？”震耳欲聋的轰鸣声中，舵手大声喊道。
“继续，直到我说停为止。”
“可是”
“我说继续。这是我制造的船，我知道它的极限。”
“是”
指针越过了310的位置，在320的位置停下——这已经是表盘的边缘，没有再往右的空间了。但伯伦希尔号依然在加速，舰体抖得舵手几乎握不住舵盘，柯伦伸出义手，帮助对方固定方向舵。在难以置信的高速下，船首的冲角甚至微微昂了起来，将扑面而来的一朵又一朵的云撞碎。
在漫长得仿佛几十年般的半分钟后，舵手终于听见柯伦发出命令：“停止加力。”
她立刻伸出手，飞快地将操纵杆拉回到“前进四”的位置，加力状态下特有的高亢轰鸣顿时消失，舰体也抖动得不那么厉害了，金属结构的嘎吱声接连从四面八方传来，仿佛在对刚才的粗暴加速抗议。
舵手终于松了一口气，忍不住好奇问道：“柯伦大人，我们现在速度到底是多少？”
“伯伦希尔号的极限速度大概在350节左右。”柯伦一边说着，一边从挎包中一个水壶和一只杯子：“喝杯茶么？”
舵手飞快地摇了摇头，她早就听说过那個传闻：柯伦大人有很多杯子，而每一个杯子都来自于一个死在她手中的人。她甚至怀疑，如果刚才没有按照柯伦的命令做，自己是不是也已经变成一只杯子了。
柯伦并不在意舵手的拒绝，打开