“最初的一群诺斯特拉莫人可都是诗人与画家，康拉德。就算你不喜欢这里，也不必摆出一副讨厌的表情吧？”
科兹停住脚步，看了眼这声音传来的方向。他看见一片及腰深的草地，以及一个下坡、一条小溪，和一个正坐在溪边钓鱼的背影。
他朝那边走去，表情却依旧没什么变化，就连回答的语气也显得冷淡。
“我摆出这幅表情来可不是单纯的因为这里太亮的缘故，你心里清楚的很，老家伙，和我打什么官腔？”
渔者回过头来，黝黑的侧脸显露一片无奈。
“康拉德”
“别。”不是诗人也不是画家的诺斯特拉莫人朝他摆摆右手，穿过草地。“我们先把问题解决，然后再谈谈父与子之间如何叙旧。”
“好吧。”渔者说。“我猜，你是为了莱昂的事情来的？”
“废话，不然呢？”科兹冷笑着反问。“来你这里一趟，我回去以后可得休息不少时间。”
突如其来的，渔者为这句话而沉默了数秒。溪流依旧，两根由树枝被修剪而来的钓竿摆在他身前，仍然稳固，一旁摆着的篮子却空空荡荡，看不见半条鱼获。
“.我很抱歉。”忽然，他如此说道，声音低沉。
“别道歉了。”科兹轻轻地说。“牺牲是必要的，多我一个不多，少我一个却不行。”
渔者叹息一声，缓缓地站了起来。他看上去并不高大，但肩膀很宽，皮肤粗糙得犹如羊皮纸。他转过头去，伸手抓起鱼竿，将它们一并抽出了河流，提在手中。
“你这句话也完全可以用在莱昂身上。”他头也不回地说。
“我相信他的觉悟，但他现在正在经历的事情和牺牲恐怕没多大关联。归根结底，那是一桩一万年前的旧事，他已经付出了代价，不应该再为此付出更多东西。”
科兹走到他身后，方才停住脚步。在风中，他的声音听上去犹如絮语。
“他已经所剩无几了，父亲。”
“他还有很多。”渔者说，似是反驳，似是陈述，似是叹息。“他的意志力会让他获得胜利的”
“但那需要他付出什么样的代价？”科兹寸步不让地继续追问，咄咄逼人。“我不愿看见这件事继续对他施加影响。”
渔者回过头来，静静地看着他的儿子。
许久之后，他说：“你越界了，康拉德。”
夜之王闭上眼睛