015文学网

015文学网 > 女生耽美 > 重生学概论 > 067 幼稚

067 幼稚(1)

“我说的是欠钱,不是茜茜!”

罗纪忽然泄气:“瞧瞧,这就是表意文字的唯一缺点,缺乏准确性。”

其实也不能完全说是缺点,只不过有时候确实会受到局限,但这种局限也是优点的一种。

比如“这几天天天天气都不好”这句话,就算是天朝人也得反应一下吧?但如果用英文去理解这,就容易多了。

这种情况,既可以创造一些很有趣的内容,也会有引起一些内容的模糊。

比如国内的法律条文确定之后,底下的人是不敢随便执行的,一定要等待最高法的司法解释出台。

而司法解释的内容,字数远超法律条文本身。在法院里面打官司的时候,经常是律师玩着各种文字游戏。

全世界在法律条文上面最精准的语言是德文。德文的语言精准程度超乎想象,一个法律条文被确定下来,就真的被确定下来了。

但是汉语作为象形文字,就没有办法做到这一点。由于是象形文字表意的,它的意思非常的多,所以意思一旦多了,就有不同的人做不同的解读。解读的人多了以后,自然而然在实际操作过程中就会出现不准确的情况。

在古代,一本论语,能被儒家无数文人研究出各种学派、学说,什么程朱理学、陆王心学。哪怕是王阳明死后,他的学说也分裂出无数的学说,互相攻击,各不相认。

但这算是完全的缺点吗?汉语的准确性不够,有很大的语意理解空间。可这也创造了很多历史上的景点故事和文人佳话。

罗纪觉得,这其实就是一个不是缺点的缺点。

汉语确实不是无敌的,是有缺点的。

但是!这世界上没有完美的东西,汉语只有一个不是缺点的缺点,那就是准确性不足。

可汉语在简洁性、传播性、创造性、传承性、文化性和使用寿命上,都是远胜于其他表音文字的。

汉语的准确性不够,那多来点注解其实也就解决了。

别看韩国虽然用韩文,但是韩语的准确性基本上和排泄物是没区别的。所以韩国的法律条文还是要用汉字写。

罗纪骨子里还是有一份傲气的,所以来到韩国之后,其实看待这边的人和事,都有些居高临下的俯视心理。

随着时间的推移,罗纪发现......俯视就对了,因为真没啥可以仰视的东西。

罗纪一直都是不吃亏的人,反倒是第一个亏栽在

点击读下一页,继续阅读 太卡. 作品《重生学概论067 幼稚

其他人正在读: 招黑体质开局修行在废土 宇智波余孽被迫拯救忍界 宿命之环 重回1982小渔村 附生 明末钢铁大亨 反派就很无敌 谁让他修仙的! 国民法医 我把亲姐锻炼成拳法八级 高武纪元 东晋北府一丘八 从影视世界学习技能 仙人消失之后 晋末长剑 黄昏分界 仙子,请听我解释 第五形态 放学等我 我的战神女婿 诸天:从斗罗开始落墨 穿越星际妻荣夫贵 天人图谱 从海贼开始横推万界 封神我是萧升 协议结婚后我离不掉了 提灯看刺刀 光阴之外 半岛小行星 魔戒:中土领主
本周热门小说

招黑体质开局修行在废土 宇智波余孽被迫拯救忍界 谁让他修仙的! 我有一个修仙世界 宿命之环 重回1982小渔村 反派就很无敌 我把亲姐锻炼成拳法八级 我在诡异世界谨慎修仙 黄昏分界 仙子,请听我解释 明末钢铁大亨 晋末长剑 高武纪元 仙人消失之后 从影视世界学习技能 国民法医 放学等我 东晋北府一丘八 重返1999激昂年代 提灯看刺刀 九域剑帝 穿越星际妻荣夫贵 天人图谱 第五形态 从海贼开始横推万界 赤心巡天 诸天:从斗罗开始落墨 我的战神女婿 光阴之外

年度热门小说:

限时占有 宿命之环 我老婆是导演 招黑体质开局修行在废土 我在诡异世界谨慎修仙 入睡指南 提灯看刺刀 穿越星际妻荣夫贵 重回1982小渔村 谁让他修仙的! 东晋北府一丘八 我有一个修仙世界 宇智波余孽被迫拯救忍界 山野小医神 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 影视:流窜在诸天的收集员 禁忌为何物 第五形态 重返1999激昂年代 仙子,请听我解释 深入浅出 暗火 我的模拟长生路 顶流男团 赤心巡天 唐朝好地主:天子元从 仙者 我的战神女婿 兰姨 娇瘾

最新更新小说:

太古葬天决 新官路商途 谍影:命令与征服 我一个肉盾,杀怪奖励万倍攻速什么鬼 阿兹特克的永生者 大造化剑主 星际大佬她不讲武德 寂灭剑神 回到古代当皇帝 花都大仙医 六零军婚,全员主角只有我是小炮灰 狱妻归来:假千金她不装了 新婚夜被扔废院,神医王妃要休夫 出狱后,我闪婚了植物人大佬 徒弟有技术,师娘顶不住 龙御四海 龙腾兵王 谍云重重 长生从学习开始 赤心巡天 道界天下 戍边三年,我收到了女儿的求救短信! 离婚后前妻成债主第二季 在柯南世界的悠闲生活 剑网三:重生获得神级天赋 重生七零:糙汉老公掐腰宠 都市神眼医仙 悍匪掠夺,掠天、掠地、掠众生 你透视眼不去赌石,乱看什么呢! 原点序列