omenoise!”
钢琴声起,“我成长于芝加哥,如今信步在纽约……”他开始念经。
经过长时间雕琢的歌词比原版的文学水平要高很多,但宋亚不得不承认,原唱那种自我吹嘘和现实经历能更好地契合主题并调动听众情绪,而且原唱的嗓音比宋亚成熟,还有种底层黑人一路打拼直达顶峰的自信与霸气。
总而言之,宋亚版本的歌词比原唱更干净,更年轻,但感染力和冲击力逊色很多,也更平,更没有棱角。
“TellbymyattitudethatIammostdefinitelyfrom……”
他唱到这,手指向玛利亚凯莉,“InNewYork~”
当对方的高音响起,那就是纯粹的享受了,经过宋亚的坚持,她的唱法处理与原唱差不太多,音色上各有千秋,技巧更胜。
“Onehandintheairforthebigcity……”
她唱到这,宋亚靠近些,用刚学的舞步踩着节拍,两人目光对视,她也笑着边唱边扭动身体,非常默契,“Putyourlightersintheair,everybodysayyeah,yeah,yeah,yeah~”
“comeon!Comeon!”宋亚再次对台下招手。
“NewYork,NewYork,NewYork……”
最后一个音符结束,两人放下拿麦克风的手,‘啪啪啪……’钢琴师第一个鼓掌,随后现场的海登、助理和唱片公司以及主办方的工作人员都一齐鼓噪起来。
宋亚戏做全套,朝众人谢幕致意,“只是彩排,我们好像用力过度了哈。”他回头对玛利亚凯莉笑道。
“感觉来了嘛。”她也很开心,眉宇间那抹深受舆论困扰的忧色也不见了。
“NewYork~”
回到后台化妆间,她还意犹未尽地哼唱着歌词,“你知道吗?我有时候会感觉这首歌是你为我写的,特别是那个独唱版本。我在纽约从小长大,见识过这里的纸醉金迷,也曾认为我将无所不能……”
“就是为你写的啊。”宋亚回道。
“别讨好我了。”她笑笑,“你跟罗伯托他们一样,尽知道对我说好话,我也知道,你们并不是全因为我,而是看在汤米的份上。”
“原来你察觉出来了啊。”宋亚暗暗吐槽。