。
“我们晚上要住那里吗？”索尼娅掀开毛绒绒的斗篷兜帽，望向灰暗天幕下的遗迹，“想想都有点激动！”
“这座城堡每年都会得到校方的维护，是冬季野营的第一站，”菲欧娜小姐紧靠在索尼娅的身边，搂着她的胳膊，“但是~我感觉不太好。各方面~”
“再坚持一下！”嘉拉迪雅晃晃脑袋，摘下自己尖耳朵上的耳帽收进背囊里，“等布朗尼点燃篝火铺上毛毯准备好晚饭，你们就会欢呼的！”
“停下，”呼啸的北风中传来带队的维洛诺斯副教授的声音，“教工和布朗尼，布置营地，我们今晚就在这里休息。所有人——我还没有说解散。”
走了一整天的一年级学员们忍住欢呼声，站在原地探头探脑地望着前方巨岩上的古堡。
这座堡垒建在一块天然形成的灰白色巨岩上，高出地面十几米。古堡的建造者沿着巨岩的边缘挖掘了螺旋向上的宽阔通道，并且在顶端的平地上用灰色的岩石筑起双层城墙和塔楼。
岁月的侵蚀已经瓦解了巨岩的石壁和大部分的建筑，还带来了植物的种子和泥土。从巨岩的下方向上望去，可以看见生长在岩石上还没有被积雪完全掩盖的树木和灌木丛。
布朗尼们手脚麻利地赶着马车，沿着螺旋状的通道向上驶去。在它们布置好营地之前，教授和学员纷纷来到附近的大树下，找了一片干爽的空地坐下来休息。
虽然不用大家背行李，但是这样用自己的脚走上一天也是很多学员从未体验过的。索尼娅一路上喝了好几次体力补充剂，每次休息以后都要用很大的毅力才能站起来。
格里菲斯踩着积雪，向着休息的人群小跑过来。和其他修托拉尔一样，格里菲斯在这次野营中也处于临战状态中。在这种情况下，他和索尼娅的关系转变成了带队士官和指挥官一样的状态。
因为这种原因，虽然拉莫尔家的少女累得要命，格里菲斯也不能背着她赶路。
“索尼娅小姐，各位先生、小姐，侦查工作已经完成，斥候没有发现危险迹象。这是今晚的营地布置和警戒方案。”格里菲斯捶击了一下胸膛，向一旁的几个累得脸色苍白的女孩和男孩们一一问候，汇报了一些操典上要求的例行公事，非常认真递上了他绘制的地图。
正如格里菲斯负有对拉莫尔家的义务一般，名门世家的继承人在需要的时候也要响应他们的封君——国王陛下或者某位大公的征召前往战场。对于霍蒙沃茨的贵族学生来