讨打吗？”
源五郎微笑，当然知道少女不会老实向自己坦承。自来天位高手都有轻视人命的倾向，当每一次出手都惊天动地，波及里许，顾忌良多就只是一种束缚与破绽，话虽如此，自己仍希望妮儿能保有现在这样子，会为着伤及无辜黯然神伤，而不是如自己这般的早已麻木……
即使在两人离去后，他们所造成的恐怖破坏仍令观者为之色变，四十大盗有生还者的消息，不胫而走，达成了绝佳的宣传效果。同时，为着尽快把消息传出去，在源五郎的建议下，两人开始袭击花家在附近的分舵。
四天之内，连续挑掉花家七处分舵，蓝发魔女山本五十六的名字，比先前四十大盗集体行动时更响亮。
而在这几天的联手攻击中，两人总算建立了些许默契。
源五郎曾感到奇怪，因为自己一直称呼少女作“妮儿”，但以四十大盗女首领之名远扬大陆的却是“山本五十六”这个名字，这之间有什么典故吗？
当源五郎问起为何有这名字时，妮儿颇不高兴，却没动手打人，道：“问哥哥啦！都是他取这种怪名字，阿里巴巴也是，这个什么山本也是……”
妮儿解释说，当哥哥依着儿时记忆找寻，与居住在故乡的她重逢，她便希望能跟在哥哥身边，一起闯荡江湖，打出一片天下。
“妮儿这名字太土气了……要闯荡江湖，就要有个好名字，一个够威风、又容易记住的名字，这样才能尽早成名。”
对于兄长的提议，少女毫无异议，因为这全然面生的伟岸男子，给她的血亲感觉是如此强烈，令她毫无保留地接受与相信他的一切话语。
“对啦！就是这个名字，又聪明又帅气，既威武又好听。”兰斯洛重拍妹妹肩头，无限荣耀的说道：“从今天起，你的名字就叫做”山本五十六“。”
瞬间，少女有着自己误入歧途的感觉，尽管事后为此吵闹过无数次，但对自己命名相当得意的兰斯洛坚持不肯更动，结果，尊敬兄长的妮儿便用这怪里怪气的名字对外行动，却在每次被人提到这名字时，便气得像是爆发的火山。
听到这个典故，源五郎大叹倒楣，自己竟然在与她初见的重要时刻，毫无所觉地犯上这忌讳，真是个有够失败的开始。然而，四十大盗的名字又是怎么回事呢？
“也是哥哥啦！说什么要作盗贼，就要取个让人害怕的名字，一亮字号就让人手软脚软，乖乖拿钱出来，不战而胜。”
武威四十大