去了，目光不由得带有恼火地望着王扬，道：“现在它们漂亮不漂亮，难道不是你自己一个人的审美吗？”
“不是。”王扬毫不回避地平视着他，他对乔伊斯的心态一清二楚，老家伙一直以《玩具总动员》的资历自傲，似乎想不起自己是第一次担任艺术指导，他声音平和地说：“威廉，我知道观众们，我只是想做到更好。”
乔伊斯表示不屑地呵呵冷笑了声，这小子在暗示什么吗？《巴迪》的失败？（1997年，由乔伊斯联合制片的家庭喜剧《巴迪》只收到1011万的惨败票房，4年后推出DVD，烂番茄三指标25%/29%/37%）这时候韦奇连忙笑容可掬地出声调和：“大家都是希望《机器人历险记》更好而已。”
既然把矛盾挑明，乔伊斯就没有想过继续留下去，大声道：“我不改了，真的不改了，我们在浪费时间！”简直像被人耍得团团转，他和马蒂诺他们设计绘画得那么漂亮，转头又被人说是垃圾，三番两次！而且那个人不是画师！他的插画可是经常出现在《纽约客》，进入到博物馆、艺术画廊……
“这些！”乔伊斯指着桌面上的人设图集，激动得面红耳赤：“我敢说这些人设就很好，它们是受欢迎的！再怎么改都是这样了。”
王扬身子前倾地托着下巴，看着气鼓鼓的乔伊斯，一时间不想说话，这是无法调和的矛盾，必须有人要妥协或退出，这个人不可能是他，王扬郑重地再次强调：“人设一定要更可爱更酷。”
“我退出！”乔伊斯取下黑框眼镜，瞪大眼睛地郑重宣布这个决定，他已经打定主意去找梦工厂动画合作，还有迪斯尼、福克斯、华纳……反正受够火焰电影了，王扬就是一个独裁者！他也不想再和一家推动同性恋婚姻合法化的公司共事！他重新戴上眼镜，推了推会议桌地站起身：“年轻人，我的风格只能是那样，我没有办法满足你那些胡扯的要求！你那么厉害，你尽管弄些漂亮机器人出来，弄部漂亮的电影出来，我等着！”
“威廉！”韦奇起身地喊了声，乔伊斯没有理会，气呼呼地往会议室外走去，“蓬”的一声巨响，他重重地关上门，会议桌的气氛顿时似乎很尴尬，王扬摇头地笑了笑：“如果他把门弄坏了，还是要赔的。”
其实他向来觉得乔伊斯的美术风格不怎么样，不过由于火焰蓝天最好能和他保持良好关系，因为他手下有众多丰富的故事素材，所以他当然最希望能够一团和气地解决人设问题，现在看来行不通。乔伊斯主