砰——！砰——！砰——！
“喔噢！”变化来得如此之快，光线昏暗的放映厅里生起一阵紧接着一阵的惊呼声，三声枪响过后，只见大银幕中，比利、布朗、巴里根相继死在破楼过道水泥地板上，一滩滩鲜血见证着残酷。
“真是令人难以置信！”尽管观众们都感到有一股闷气抑在胸口，却纷纷暗赞不已，那更是一种震撼的感觉！整部影片营造渲染的气氛风味推至这里，骤然爆发！他们开始理解为什么片名叫《死者》。伊芙琳连连做着深呼吸，虽然早就知道比利不会活到最后的，但仍然抱有期盼，现在当然没有了；格温没有看过和打听过《无间道》，她皱起眉头，难道胜利者居然是科林么？
“精妙的杀人游戏！”、“无情的暴力。”影评人们何尝不是在大赞，这是惊心动魄、酣畅淋漓的一场大爆炸，就看接下来的结局了。
凄婉的风笛曲响起，故事来到了比利的葬礼，所有出席的人要么面无表情要么一脸悲痛，科林沉默的样子好像整件事与他无关，心理医生眼眶湿润，比利的警服照照架摆在灵柩旁边。风笛声和鸣枪声让观众们的心情越发涌出复杂难言的滋味，事实上整部电影下来的配乐量并不多，只有数得过来的几段；而音效方面更令人印象深刻。
葬礼结束后，这一天，科林外出购物回家，他抱着一袋面包走出电梯，走廊上正好有一个老妇人溜着一只约克夏小狗走向电梯，科林低头要去逗它，小狗却被老妇人拉开，她还以警惕的目光，科林自讨无趣。
“YES。”《好莱坞记者》的柯克-霍尼卡特表示认同地点点头。这个镜头并不是指连路人都讨厌科林。而是在某种程度上反映真实的世界，911事件之后的美国，就如《宿醉》中胖子说的那样“每个人都疯了”，人与人之间充满了隔阂、欺骗、不信任和危机感，这些是警方和黑帮、比利和科林一路对抗所带来的质感，亦是贯穿了全片的主题之一。
在无数观众的注视下，科林打开了公寓门，看到屋子里面，他顿时怔了怔，只见镜头一转。“噢！”观众们都十分惊讶，是在工地逃掉的弗兰克手下！
“条子，我不会让你痛苦的。”胡须大汉没有罗嗦什么，只像以前其它黑帮分子杀人时那样笑说了句，同时抬起消音手枪，对准还没说什么的科林就是一枪，哔！随着消音枪声响起，血花爆开，溅得门和外面走廊都是，被爆头的科林应声倒地。手中一袋面包也落在地板上。
“又死一个！”、“居