诸位，如今正值危急存亡之秋，礼数不周之处，还望多多担待，一切以保密为先。上杉***亲自来到天守阁外，将今川义元和武田晴信引入了暗室。今川家和武田家的使团各自下榻休息，田沈健太郎和山本勘助则作为随从跟随左右。
危急存亡今川义元觉得上杉***的话未免有些危言耸听了，他在走入暗室前看了眼天守阁外的景色——平井城东南的关东平原一幅歌舞升平，目光可及的范围内尽是上杉家的朱雀纹，哪里有什么危急存亡的窘迫？不是只有被人兵临城下、困守孤城的人才会这么说吗？
管领殿言重了。今川义元出言宽慰，才意识到自己好像叫错了称呼——按照太原雪斋的意思，他应该称呼上杉***为兵部，然后利用自己治部大辅的身份压他一头，而不是以守护大名自居去面见关东管领。不过话都出口了，也就这样算了，今川义元便继续道：眼下贵家虽然遇上了些许麻烦，但上野和信浓仍是欣欣向荣，关东大名们也都尊奉您的指令。
哎上杉***闻言却只是叹气，没有辩解的意思，而是顺从地答道：治部殿下所言甚是，或许是我太敏感了。只是眼下北条家咄咄逼人，武藏每日每夜都有领土沦陷、豪族背叛，实在是让人忧心忡忡啊。
我们此行就是为了来解决北条家的问题的。武田晴信一边落座，一边干劲十足地开口道：北条家侵入关东以来已历时三代，广收人心，小田原城和箱根山更是坚城天线。若是一家之力单打独斗，怕是几十年都难有成效。为今之计，若是想从关东根除此族，唯有诸武家联合，四面围剿，一举将这欺世盗名的外来人驱逐出去。
大膳殿下所言甚是啊。上杉***再次颔首认同，上杉家对此也早有所谋，只恨两上杉和关东公方之间积怨已深，一直以来没有联合的契机。若是能麻烦两位居中协调，山内上杉家感激不尽！若是有什么能够帮上忙的地方，我也非常乐意相助。
今川义元和武田晴信都对这轻松简单的展开感到有些意外——本以为上杉***会仗着自己关东管领的身份狮子大开口，谋求联盟里的盟主地位，或是让今川家和武田家有所表示——谁曾想他这么爽快地就答应了，姿态也放得很低。
我就是一介凡人，比不上二位人中才俊，自然不好意思指手画脚。上杉***再次向今川义元和武田晴信承诺道：两位有什么计划，但请直说无妨，我洗耳恭听。
管领殿下过谦了。今川义元赶忙逊谢道。
既然如此，我便直说