“喂，你没事吧？”
1993年6月2日，芝加哥新秀联合训练营的训练场馆里，这个时候新秀之间的对抗赛依然在如火如荼的进行之中，而这个时候作为其中一员的林翰也是如此。
在上午的比赛，林翰的球队轻松的击败了实力强大的文贝克队进入半决赛，而半决赛的比赛则是在6月2号的下午进行，半决赛获胜的两只球队则是在明天的上午进行最后的决赛决出最后的冠军。
“你这个面瘫的家伙，脑子是不是有病啊，比赛都已经快结束了，比赛的结果也已经基本上没有悬念了，有必要为了救一个场外球而冒着受伤的风险吗？要是你真的因为这事弄伤了，到时候你可真的就倒霉了”
看着刚刚为了救球而飞出去的哈达威，林翰有些无奈的跑了过去，想要将这个家伙扶起来。
一个场外球而已，而且这个场外球也是在林翰的身边，其实如果林翰去救球，这是最好的一个结果，但是林翰会为了一次可有可无的球权去冒这么大的风险吗？
这是不可能的，所以，林翰可没有那么傻，只是让林翰万万没有想到的是，一直对他不理不睬的队友哈达威居然是一个傻瓜，大笨蛋，看到林翰一动不动之后，还真的从老远飞奔过来救这个球，最后这个球还没有救着。
这让林翰都不知道该说些什么了，这个面瘫的家伙可是今年状元大热，还没有进联盟就已经被追捧为联盟未来的当家球员，要是因为这事弄伤了自己，那就真的太亏了，所以林翰是真的对这个有些白痴的面瘫家伙无语了。
“不要碰我”
更加让林翰愤怒的是，自己好心的想要去扶他起来，没想到啪的一声，哈达威就将林翰的右手从自己的身上打掉了，这让林翰的右手是一阵生疼，痛的他有些咬牙切齿。
“喂，你这个笨蛋讲不讲理，我好心的扶你起来，你就这样对我？”
看着强忍着疼痛从地上慢慢爬起来的哈达威，林翰有些生气的喊道，只是这个时候面对生气的林翰，哈达威依然面无表情，似乎就当林翰不存在一样。
“我不需要你这样的一个家伙的帮助”
从地上起来的哈达威拍了拍自己的球裤，整理了一下球衣之后，淡淡的扔下一句话之后，就转身离开了，始终看都没有看林翰一眼。
“这，这个白痴，实在是太气人了”
这个时候看着哈达威的背影，林翰确实是非常的生气。