啥叫大杂院?就是一个院子里住了几户、十几户、几十户人,各家的房子都是连着的,只要一家着了火,旁边谁也跑不掉,救都没法救,院子里的通道能过两辆自行车就算宽的。
“光担心有啥用啊,二大爷家的房子我包了,可您几位也不能都指着我一个人干吧?尤其是三狗他们家,我早上扫北房的时候看过了,树叶得有一尺多厚,这倒是真保温,省电了!”
给自己扎针,然后还想全身而退?这是不可能的!即便不能马上报复三狗,也得给他添点麻烦。我让你小子睡觉,老老实实扫房去,否则就听着街坊们整天唠叨吧!
“洪,你家来了这么多人,是在拜年吗?”就在洪涛插着腰给三狗上眼药的时候,一声清脆的嗓音让他不得不赶紧刹车转身。
“嗨,我就说嘛,能把中文说的这么标准的外国人除了你之外就没别人了,可我又不敢相信,美丽的格洛丽亚女士居然能出现在我眼前!”
脑袋刚转了九十度,洪涛脸上的戾气就全没了,笑得那叫一个灿烂,嘴更甜,甜的几位老街坊直反胃,纷纷向对面的公厕走去。
“谢谢,我已经很努力学了,可中文真的太难了,你懂的,我并没有语言天赋。”来的确实是格洛丽亚,她也入乡随俗了,牛仔裤配中式花棉袄。不过还没学会洪涛的厚脸皮,面对赞誉很清醒也很谦虚。
“马场春节不放假吗?好几天没见到你跑步,我还以为你回国度假了!”看着格洛丽亚的打扮和手里提的点心匣子,洪涛有点迷惑,不知道她是路过还是特别来串门的。
“放假,但我不想回国。来中国已经第三年了,可我一次春节都没亲自经历过,今年我要留下过春节。谢尔曼说要想过个肥年,最好的办法就是来找你,可是我不太明白,年份还分肥瘦吗?”格洛丽亚倒是真直爽,把来意说的一清二楚,还特意举起手中的点心匣子,就好像提着一盒特供版的马卡龙。
“这里的肥字是个多意字,含意和好相似,谢尔曼的意思是说你来我这里过年是个好的选择。”和谢尔曼比起来,格洛丽亚简直就像个初来乍到的。
确实,语言真需要天赋,洪涛曾经在加拿大和美国见过很多老移民,生活了大半辈子,英语说的比屎还臭。当然了,还有很多老移民不光学会了英语,西语也能讲。除了个人努力之外,大部分还是天赋原因。