在朝阳的祝福下，一艘小型单桅帆船穿过了云雾，靠近了在大海中茕茕孑立的孤岛。
靠向南面的岩石上，已经修出了简易的栈桥，所以能够停靠吃水较浅的帆船。
在船停好抛锚之后，放下了跳板，接着船上的几位乘客相继从船上走了下来。
再然后，一位老人乘坐担架，被两个人一起小心地抬了下来。
把担架小心翼翼地放下来以后，爱德蒙-唐泰斯就站在简陋的栈桥上，茫然地看着这个他早就已经倍感陌生的世界。
他现在的样子十分狼狈——留着长长的头发和胡子，身上的皮肤苍白得吓人，手上和衣服上还带着一块一块的泥垢，看上去跟生番也相差无几。
这就是他在伊芙堡监狱十二年服刑期当中，所得到的一切。
这个世界抛弃了我十二年，现在我出来了，它真的还欢迎我吗？看着海水中的倒影，爱德蒙-唐泰斯迷茫地询问自己。
他不知道自己的亲人怎么样了，年迈的父亲是否还在人世；也不知道自己那美丽，她是因为久久等不到自己而伤心改嫁，还是因为悲伤欲绝所以远走他乡了……
自从得到自由的第一天开始，这些问题就如同爬虫一样在他心头乱窜，让他无法得到片刻安宁，他无数次地想要去确认这些问题的结果，但是最终他还是没有去。
一方面，他已经答应了要为那位赐给他自由的人物效劳，他的尊严不允许他忘恩负义擅自离开；另一方面，他也抛不下法利亚神父。
在他的恳求之下，那位路易先生总算是大发慈悲，又额外花了一笔钱，把法利亚神父从伊芙堡监狱当中赎了出来。
就这样，爱德蒙-唐泰斯和法利亚神父一起，被人静悄悄地从伊芙堡当中带走。当然，在伊芙堡的档案上，他们都已经死亡。
这两个囚犯所犯的罪行虽然看似严重，但是他们显然都不是什么重要人物，十几年来早已经被所有人遗忘，而相比于还算年轻的爱德蒙-唐泰斯，法利亚神父的“死亡”要显得更加正常许多，几乎没人还记得这位年迈又神神叨叨的老家伙——所以他的离开也没有激起任何浪花。
死亡在阴森冷酷的伊芙堡已经是一种习惯，大家见多了，谁也不在乎，一位囚犯离开人间自然就有另外一位囚犯来填补，这个无情的世道里，总是不会缺乏囚犯的。
离开了伊芙堡之后，爱德蒙-唐泰斯和法利亚神父两个人跟着那位路易先生上了船，然后