朋友，您为何竟然对莱希施泰特公爵如此感兴趣？”
“对于一个年纪轻轻就能够创下如此事业的人，我当然会感兴趣，因为我欣赏英雄人物。”普希金想也不想地回答，“这一代的王孙公子当中，只有他像点样子，如果他真如我预想的那样耀眼，那么我们这个时代也许会挺有趣；如果他令人失望的平庸，那么我想我们这一代人一定会被子孙后代们讥笑为平庸沉闷，因为连其中最优秀者也不过如此！”
接着，他话锋一转，“不过，我的主要目的倒不是为了他，而是为了希腊听着，我的朋友，在如此辉煌的古代文明浴火重生的时刻，如果我明明近在咫尺却居然不在场，我都无法原谅我自己对历史的犯罪！我没有亲身参与也就算了，如果连一个旁观者都不够格，那也太可笑了。”
鲍里斯怔了一下，然后禁不住大笑。
“哈哈哈哈‘对历史的犯罪！’，亚历山大-谢尔盖耶维奇，你可真是个诗人。”
笑了一会儿之后，他又变得严肃了起来，“不过，既然您这么说了，身为朋友，我倒是不忍心看到您沮丧的样子了。”
“怎么，您愿意帮我吗？”普希金顿时就来了精神。
“这并不容易，但是如果好好运作的话，倒也没那么难。”鲍里斯沉吟了片刻，然后小声地回答，“您可以假装得了重感冒和肺炎，申请养病，我去跟团长运作一下，让人带您去附近的村子静养，然后您就可以自由行动了这段时间内只要您不声张，没人会知道您去了哪儿。”
普希金眼睛顿时一亮。
如果是普通人，这么操作肯定会出问题，但是鲍里斯出身于彼得堡的大贵族名门，家族在军内颇有势力，他如果帮助自己运作，那确实没什么问题了——毕竟，谁也不敢让一个肺炎病人还呆在军中。
“那就这么办吧！”他立刻就点了点头，同意了好友的说法。
接着，他重重地握住了鲍里斯的手，“我的朋友我忠诚的朋友，谢谢您对我的帮助。”
“这有什么？”鲍里斯吹了一声口哨，“真正的俄罗斯人，为了朋友什么事情都干得出来。”
接着，两个人又开始商议接下来的细节，对普希金来说，他一向是个热情似火的人，既然拿定了主意，他就不愿意多等，只希望越快越好，而鲍里斯也只能顺着朋友的心意为他筹划。
最终，两个人商议妥当，鲍里斯答应尽快跟团长疏通，而普希金也开始准备收拾行礼了。