读此诗,犹如春意浮现,真是如沐春风,如微微细雨浸入心田。”
李世民听了,突然觉得这话真是再好听不过了,开口欲笑。
一旁的李承乾却是酸溜溜道:“不对,什么春逐鸟声开,还什么初风飘带柳,你念错了,上头分明写的是:春逐鸟声放,还有春风飘带柳,你还说什么见了如沐春风,你连字都认错了。”
陈正泰愣住了,仔细去看纸上的诗,果然,不是声开,而是声放,也不是春风,而是初风。不对呀,见鬼了,分明这一首‘首春’是声开和初风的呀,难道自己记错了?
可眼前却又分明写着‘声放’和‘春风’……
李世民听罢,脸沉了下来,一双虎目直直得看着陈正泰。
所有人都闭口不语,一时气氛凝重了起来。
陈正泰心说这下糟了,哥们居然也有马前失蹄的一天,于是忙道:“恩师恕罪,学生万死。”
李承乾这时候才乐了,美滋滋的看着陈正泰……他当然和陈正泰无冤无仇,说起来,陈正泰还送了自己吃食呢,只不过……见父皇这般器重他,身为太子的李承乾心里难免有一些小小的不悦,反正是挑一挑陈正泰的错处,这也不是什么大罪,也好教父皇知道,这陈正泰也没什么了不起。
李世民拉着脸,一副冷然的样子。
“你这小子居然没认真看,瞎……”
可随即,他顿住了,不对……他虎躯一震。
声开……初风。
他这首诗,乃是即兴之作,虽然很满意,可实际上李世民却是知道,诗中有好几个字,是值得推敲的,譬如鸟声放,就不够押韵,又譬如下阕的春风,与上阙的春逐又有重合,这本就是诗词的大忌,可李世民想破脑袋,也想不到用什么词来取代。
可他竟是发现,陈正泰无意说的这一句声开,竟是点睛之笔,不但合了韵脚,且这一个‘开’字,真将那春意盎然的气氛给烘托了出来。至于后头的初风,也是恰到好处。
朕本是想将这诗稿,到时请几个有才学的臣子来推敲一番,再将此诗定稿,原以为单凭这个草稿,就足以让陈正泰见识朕的厉害了。
可哪里想到,这陈正泰只瞥了一眼朕的诗,便一下子切中了此诗中的关键所在,且还立即补漏拾遗,只是这两个字的删改,原本这中上之诗,顿时又上升了一个层次。
李世民呼吸粗重。
他对诗词很看重。