荣耀军刀号的导航灯塔内，一个人正盘膝正坐。
他的身形纤细，手指细长，头发呈深褐色，他的双眼，那对正常的双眼，也是一样的。
而在那高耸的额头处，垂下的发丝被银带束起，那是正是“导航员之眼”的所在。
这颗球体呈半透明的白色，外面一圈是斑驳的彩色，它不是通过接受可见光来获得视野，而是能够穿透亚空间屏障，注视到虚幻空间内的原始信息。
此刻，他正在使用亚空间视野带领着“荣耀军刀”离开位于萨菲尼尤斯行星边缘的亚空间锚点。
在亚空间洋流的拖拽下，护卫舰艰难地前进着，整艘船被卵形的力场包裹在其中，在无形的波浪中载沉载浮，就像在海洋潮汐中上下浮动的一块漂浮物一样。
在战舰上部的导航塔之上，首席导航员用他与生俱来的本能寻找着灯塔——星炬的光芒。
自从毕业后来到荣耀军刀上服役，他一直都在这么做。
星炬维系着帝国的存续并非一句扩张之语，因为只有星炬才能让导航员的亚空间之眼准确的定位自身和目标地的距离及位置。
假如失去了照耀整个银河的星炬之光，导航者就只能依靠实体宇宙用作中继的灵能灯塔。
与星炬相比，它们只是微不足道的蜡烛，一个星区中，只有十分之一的星系拥有亚空间灯塔，效果极为有限。
相当于是用一个火柴在黑暗的森林中转悠。
航向114°514′，大概九天的航程就能到奈森星系——
首席导航员看了一下放在旋转座椅边上的手绘星图，证实了这一点，随后检查了一遍保护着“荣耀军刀”的盖勒力场，确保它的稳定和有效。
亚空间看起来并不象它的真实状态，即便是导航员，也看不穿阻挡的迷雾。
但他的亚空间视野能让他察觉到亚空间潮汐汇聚的无形漩涡。
奈森星系被选作为亚空间锚点，沿着既定方向前进，便可以用恒定的速度横跨数百光的距离。
亚空间中的事物都不是固定不变的，光怪陆离的亚空间意味着，就算制定了航行路线，但最终结果也有可能是南辕北辙。
所以他必须在这九天里不眠不休，始终监视着亚空间航路的情况，预防出现哪怕最微小的计算误差。
检查之后，他发现了一个遗漏?接着向剑桥发送一系列经过密码加密的命令。