一瞬间，卡洛塔的精神也为之动摇。但一想到燃烧的奥斯塔拉，她仍被内心的痛苦所左右。
复仇！我要复仇！
做了商人的妻妾就不能复仇了，甚至还会……
卡洛塔估计到这个商人年纪已经很大了，她想到了一些非常可怕的事。
再说，自己腿伤的治疗是那个佣兵，跟商人有什么关系呢？
卡洛塔，她即便睡在佛德根的大帐里，抱着自己瘦弱的妹妹，也在盘算着逃跑。
天终于亮了！
即便是五月份，北欧夜里的最低气温也是可怕的。
这一宿，一些饥肠辘辘的难民，他们躺下后就再没有起来。
早晨到了，佛德根的营地又点燃一些篝火。
恢复精神的两个女孩，佛德根对她俩的确是一种款待。比如，恩赐她们吃麦饼与牛肉。
至于其他被收拢的难民，每个人就只有一小点牛肉，甚至是牛的内脏，以此充饥了。
那些格兰人已经在拆帐篷熄灭篝火，他们即将继续赶路。
佛德根带着几个佣兵径直向那边的营地走去。
他找到了格兰人的首领，然而首领对这位不速之客态度并不怎么友好。
因为，昨日傍晚的事格兰人都看到了。
首领直言不讳：“你批评我不是真的善良，你也一样。我看到你的人在公然杀害那些难民。”说罢，首领也有样学样啐了口痰。
佛德根只好尴尬笑笑：“我的朋友，人在极度饥饿的时候连土都吃！如果昨晚我不采取武力，那群家伙能把我活活咬掉！”
“哦，那就好了。你的这身肥肉正好救活那些难民，这样你就是真的善良。”
首领的讽刺实在扎耳，佛德根尴尬笑笑：“昨日的事到此为止。我的朋友，我还是来买你的牛。不用担心，我仍旧按照昨日的价格，只是，但愿你能看在以往的友谊上，给我一些肥牛。”
“你要做什么？”首领警觉起来。
“买你的牛，我带着钱呢！”
首领的态度就和昨日一样，宣称这次会给佛德根三头老牛，闹的佛德根青筋直冒。
“看在以往的关系上，我就收五十银币，我是仁慈。”首领自夸说。
“也好。我收拢了一批难民，我能将他们送到梅拉伦部族那里。你呢？我的朋友？你确定要到耶尔马伦人那里，和他们做邻居。”