户籍上登记的还是祝家大丫、二丫云云,叫久了也就充做学名了,祝莲去上学的时候就正式登记成了祝莲,没有再精细地为她再想一个学名。
祝萱现在不是学名,但是也会变成学名,乡下女子就是这样乳名变学名,倒也不奇怪。
女子学名乳名的从来也不重要,总有一天会变成某氏。
可是面对着祝萱这样的眼神,祝明心底泛起了一丝愧疚,但他还是实话实说:“没有什么典故,就算有,当时起的时候也没怎么往典故上贴。”
然后他看着祝萱眼睛里的光一点点熄灭了,祝萱虽然有点猜到但还是有点失望,垂下脸轻声说:“我就知道是这样。”
“其实你们姐妹的名字也不错,莲,周敦颐的爱莲说赞许了莲之‘出淤泥而不染、濯清涟而不妖’,称莲为花之君子,怎么不算典故呢。大繁至简,大朴为雅,以莲为名并不算出错。”黄采薇忽然发声,祝萱跟着她的解释,觉得祝莲实在是不错的名字。
“再说这个英字,尔雅里说‘荣而不实者谓之英。’,最开始表达的是植物开花不结果的状态。女孩子叫英也不错,有女同行,颜如舜英。英,美也。琼英,美玉也。大道之行也,与三代之英。英有许多意思,都有不错的典故。”
祝萱眼睛又亮了,不由“哇”了一声,原来莲姊和英姐儿简单的名字里有这样丰富的含义。
“那我呢?萱可有典故?”
黄采薇于是说:“萱草忘忧,古人远行之际,以在北堂栽植萱草表达对母亲的关怀,希望能够缓解母对子的忧思得以忘忧。焉得谖草?言树之背。也许你能够成为让你母亲忘忧的存在呢。”
没有对比就没有伤害,就连祝莲和祝英的名字都能讲出那一堆的深义,到她了就是让母亲忘忧。
祝萱有点不太满意,祝明给她们姊妹三人取名的根本没想那么多,可这随手一指的名字也不如别人。
果然生在中间的,最是敷衍倒霉,她还是生在丫头中间的,更别提了。
黄采薇看见祝萱不加掩饰失落的神色,说:“怎么,听我这样讲了,你不满意你自己的名字了吗?”
祝萱想点头,又偷偷看了一眼祝明,再不满意也是父母起的名字,不好当面嫌弃,再说这个名字她也习惯了。
“那就是不太满意了。”黄先生叹了一口气,却没有下文。
祝明看懂了黄采薇的企图,讲了这么一通,只怕是想给萱姐儿弄个正式的学名了